Informations relatives au traitement des données personnelles

 

Lifelike SA – ci-après dénommé également le « Titulaire » du traitement des données – collecte certaines informations personnelles de ses utilisateurs et les utilise pour fournir le service SkillGym – ci-après dénommé également le « Service ». Les informations personnelles sont également collectées pour fournir des informations relatives au service en lui-même, ou pour envoyer des communications commerciales une fois votre consentement obtenu. Vous trouverez dans ce document une description des raisons pour lesquelles les données personnelles des utilisateurs sont collectées et comment elles sont traitées. 

1.- Titulaire du traitement des données.

Le Titulaire du traitement des données personnelles fournies par les utilisateurs est Lifelike SA, société de droit suisse, dont le siège social est situé Corso San Gottardo, 16, 6830, Chiasso, Suisse, Numéro de TVA CHE-178.566.624.

Pour toute question relative au traitement des données des utilisateurs, le Titulaire peut être contacté par email : titolaregdpr[AT]lifelike.ch.

Pour les utilisateurs concernés par le traitement des données et domiciliés dans l’un des pays de l’Union Européenne, le Titulaire a nommé un représentant qui peut être contacté à l’adresse suivante :  Avv. Pierodavide Leardi, c/o Studio Leardi, via Fontana, 22, 20122 – Milano – Italie, e-mail : studio[AT]leardi.it, PEC pierodavide. leardi[AT]milano.pecavvocati.it. Le représentant est également chargé par le Titulaire de répondre à toutes les questions regardant le traitement des données. 

2.- Données personnelles demandées, objectif et base juridique du traitement des données.

Pour pouvoir vous fournir le service SkillGym, le Titulaire a besoin de collecter les données personnelles suivantes : 

– prénom, nom, sexe, email, numéro de TVA. 

Vos données personnelles seront collectées afin de : 

1) pouvoir donner suite à votre demande d’utiliser le service SkillGym et, par conséquent, conclure le contrat de prestation de service et mener à bien toutes les activités relatives à l’exécution du contrat, y compris les services de comptabilité et d’assistance ; 

2) vous permettre de vous enregistrer sur notre site, visualiser et télécharger la documentation d’information relative au Service avant de conclure le contrat permettant d’utiliser le Service ; 

3) nous permettre d’envoyer les communications commerciales sur le service SkillGym et nos autres services ;

4) répondre aux demandes de DÉMO ; 

5) visualiser les contenus liés à ce qui vous intéresse.

Le traitement de vos données dont l’objectif est noté aux points 1 et 2 est nécessaire pour remplir le contrat – le contrat pour le service SkillGym – auquel vous avez souscrit ou pour vous fournir avant le contrat les informations que vous pourriez demander sur le service. 

Le traitement de vos données pour l’envoi de communications commerciales (comme présenté au point 3) n’a lieu qu’une fois que nous avons obtenu votre consentement à l’envoi desdites communications. Si vous ne souhaitez plus recevoir nos communications, vous pouvez à tout moment annuler votre consentement à l’envoi de ces communications et donc faire cesser automatiquement leur envoi. 

3.- Nature obligatoire ou facultative de la transmission des données et conséquence d’un refus du traitement des données. 

La transmission de vos données personnelles est facultative pour accéder à votre section personnelle du Site et pour utiliser ses services. Toutefois, en cas de refus, il ne sera pas possible pour Lifelike de vous fournir le Service SkillGym. En effet, votre refus éventuel de nous transmettre les données en question implique une impossibilité de terminer la procédure d’inscription et d’accès au Site et par conséquent, la conclusion du contrat pour l’utilisation du Service. 

Votre consentement à l’envoi de communications promotionnelles ou d’informations sur nos services est également facultatif et vous êtes libre de demander à ne pas recevoir ces communications. 

4.- Période de conservation des données personnelles.

Vos données personnelles seront conservées uniquement durant la période nécessaire pour vous fournir le service SkillGym correspondant à la période de votre souscription au service ou pour vous envoyer nos communications promotionnelles ou jusqu’à une résiliation de votre part. Vos données seront automatiquement supprimées dans les 15 jours, à la fin du contrat, sous réserve des obligations légales relatives à la conservation de ces données et dans la mesure des exigences techniques pour effectuer cette action. 

5.- Communication de vos données personnelles à des tiers.

Vos données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf motif strictement lié à l’exécution du contrat entre vous et le Titulaire, pour l’envoi de communications commerciales et/ou pour remplir certaines obligations légales. 

6.- Vos droits.

1) Droit d’information d’accès, de rectification, de suppression, de limitation et d’opposition au traitement des données

Vous avez le droit à tout moment de nous contacter pour obtenir la confirmation qu’un traitement de données personnelles vous concernant est actuellement en cours ou non. Si c’est effectivement le cas, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles et de nous en demander la rectification et/ou la suppression, en plus de toutes les informations relatives aux modalités, à la finalité et à la durée du traitement des données. 

Dans le cas où vous demanderiez la suppression de vos données, il ne sera plus possible de vous fournir le service SkillGym ainsi que nos autres services éventuels, comme indiqué dans les conditions générales de notre contrat. 

Vous pouvez exercer ces droits de manière très simple en accédant à votre section personnelle dans le service SkillGym ou bien en nous contactant directement via le lien suivant : [Link]

2) Droits de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

En cas de violation de vos droits relatifs au traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément au Règlement UE 2016/679 (GDPR).

7.- Cookies

Notre site utilise uniquement des cookies d’analyse et de session nécessaires pour garantir une meilleure navigation et utilisation de notre site web et qui ne permettent pas de vous identifier. Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les cookies utilisés dans notre note d’information relative à l’utilisation des cookies.